English translation for "mycologue allemand"

german mycologists

Example Sentences:

	1.	Karl Adolf Wilhelm (1848–1933) was a German botanist and mycologist. Karl Adolf Wilhelm (1848–1933), botaniste et mycologue allemand.
	2.	It was first described by the German mycologist Jacob Christian Schaeffer during the 18th century. Il a été décrit pour la première fois par le mycologue allemand Jacob Christian Schaeffer au XVIIIe siècle.
	3.	The German mycologist Jochen Gartz even succeeded in producing sclerotia on a malt agar surface culture. Le mycologue allemand Jochen Gartz est parvenu à reproduire la phase de sclérote dans de la gélose à l'extrait de malt.
	4.	According to German mycologist Jochen Gartz, the description of the species is "fully compatible with current knowledge about Psilocybe semilanceata." Le mycologue allemand Jochen Gartz considère que la description de l'espèce est « absolument compatible avec le savoir actuel concernant Psilocybe semilanceata ».
	5.	In The Agaricales in Modern Taxonomy, German mycologist Rolf Singer listed three subspecies, though without description: A. muscaria ssp. muscaria, A. muscaria ssp. americana, and A. muscaria ssp. flavivolvata. Le mycologue allemand Rolf Singer a listé trois sous-espèces sous les appellatifs Aamanita muscaria ssp. muscaria, A. muscaria ssp. americana, et A. muscaria ssp. flavivolvata.
	6.	It was circumscribed in 2011 to contain the smut fungus formerly known as Ustilago shiraina, originally described by German mycologist Paul Christoph Hennings from Japan in 1900. Ce genre a été circonscrit en 2011 pour contenir le « charbon » originaire du Japon, anciennement connu sous le nom d'Ustilago shiranai, espèce décrite à l'origine en 1900 par le mycologue allemand, Paul Christoph Hennings.
	7.	The order was originally proposed in 1926 by German mycologist Ernst Albert Gäumann to accommodate species within the phylum Basidiomycota having "stichic" basidia (basidia with nuclear spindles arranged longitudinally). L'ordre des Cantharellales fut initialement proposé en 1926 par le mycologue allemand Ernst Albert Gäumann pour accueillir au sein de l'embranchement des Basidiomycota les espèces de champignons à basides « stichiques » (basides dont les noyaux sont disposées longitudinalement).
	8.	The German mycologist Wilhelm Gustav Franz Herter first published the Corticiaceae in 1910 to accommodate species of hymenomycetes that produced basidiocarps (fruit bodies) which were effused (spread out and patch-like) and had a more or less smooth hymenophore (spore-bearing surface). C'est en 1910 que le mycologue allemand Wilhelm Franz Gustav Herter publié le premier sur les Corticiaceae avec l'intention d'accueillir les espèces d'hyménomycètes qui produisent des sporophores qui ont sont résupinés, et ayant des hyménophores plus ou moins lisses.
	9.	The German mycologist Anton de Bary built on this discovery, among other work, when he showed in 1876 that the oomycete, Phytophthora infestans as he renamed it, was the cause of late blight, and not the consequence as was still believed at the time. Le mycologue allemand, Anton de Bary, s'appuya, entre autres sur ses travaux, lorsqu'il démontra en 1876 que ce champignon, qu'il renomma Phytophthora infestans, était bien la cause du mildiou, et non la conséquence comme on le pensait encore à l'époque.
	10.	In 1989, German mycologist Hanns Kreisel described the genus Handkea to include species of Calvatia that had distinct microscopic features: Handkea species have a unique type of capillitium (coarse thick-walled hyphae in the gleba), with curvy slits instead of the usual pores. En 1989, le mycologue allemand Hanns Kreisel a décrit le genre Handkea, qui rassemble les espèces du genre Calvatia possédant des caractères microscopiques spécifiques : elles ont un type unique de capillitium (en) (une hyphe très épaisse de la glèbe), avec des fentes courbes au lieu des spores habituels.

Similar Words：

"mycolicibacterium" English translation, "mycologie" English translation, "mycologique" English translation, "mycologiquement" English translation, "mycologue" English translation, "mycologue américain" English translation, "mycologue australien" English translation, "mycologue autrichien" English translation, "mycologue belge" English translation